Arburg сообщает о росте продаж благодаря борьбе с COVID и другими кризисами

Лоссбург, Германия —Выступая на традиционном ежегодном дне открытых дверей компании 23 июня, после двухлетнего перерыва из-за COVID, Юрген Болл, управляющий директор по финансам, контролю и информационным технологиям компании Arburg GmbH + Co KG, производителя оборудования для литья под давлением и 3D-печати, объявил, что консолидированные продажи выросли на 27 процентов в 2021 году до 735 миллионов евро (778 миллионов долларов США).

По словам Болла, это превышает уровень в 700 миллионов евро (741 миллион долларов США), прогнозированный на ярмарке Fakuma в октябре 2021 года, примерно на 5 процентов и «близок» к уровням, достигнутым до кризиса COVID.

Владелец Arburg, Hehl International GmbH + Co. KG, сообщил о продажах в 2019 году на уровне 738 миллионов евро (781 миллион долларов США), 754 миллионов евро (798 миллионов долларов США) в 2018 году и 698 миллионов евро (739 миллионов долларов США) в 2017 году.

Результаты показали краткосрочное V-образное снижение и быстрое восстановление. Очень хорошие результаты в ноябре и декабре внесли важный вклад в превышение прогноза.

Поскольку уровень поступающих заказов находится «в хорошем состоянии», компания Arburg придерживалась запланированного производственного плана. Однако Болл признал, что уровень поступающих заказов "несколько замедлился" во втором квартале. Это связано не только с дополнительным отсутствием безопасности с февраля, возникшим непосредственно из-за войны в Украине, но и с другими частично связанными с этим проблемами, такими как возвращение высокой инфляции и перебоев в цепочках поставок, а также из-за возобновления ограничений, введенных из-за COVID-19 в Китае. Эти проблемы привели к тому, что некоторые клиенты отложили модернизацию своего машинного парка. Но они продолжают заказывать запчасти, как и раньше, поскольку полностью задействуют имеющиеся у них станочные парки.

Никакая неопределенность, связанная с COVID-19 в 2020–2021 годах, не помешала Арбургу сделать крупные инвестиции на общую сумму 21,6 миллиона евро (22,8 миллиона долларов США) в 2021 году. Эти деньги пошли на инфраструктуру, производственные технологии и логистику в штаб-квартире в Лоссбурге.

Инвестиции пошли на меры по увеличению и без того известной исключительно высокой степени вертикальной интеграции производственных средств. Одним из примеров областей, в которых можно получить выгоду от инвестиций, является новая линия по производству электронных схем с устройствами поверхностного монтажа (SMD), в отличие от традиционных проводных компонентов, паяных через сквозное отверстие. Инвестиции в металлообработку были направлены на два новых обрабатывающих центра, новый большой эрозионный станок для изготовления пресс-форм, новый универсальный круглошлифовальный станок с ЧПУ и новый станок для шлифования резьбы и зубьев шестерен для компонентов планетарной ролико-винтовой передачи.

На дне открытых дверей компания Plastics News отметила, что компания Arburg теперь предлагает новую пятилетнюю гарантию на свой планетарный ролико-винтовой привод. Компания утверждает, что этот тип винтовой передачи имеет плотность мощности на 100 процентов выше, чем шариковинтовая передача.

Болл признал, что бухгалтеры не одобряют столь высокие капитальные обязательства, подобные тем, которые взял на себя Арбург. Однако это не касается его как бухгалтера. Он сказал, что семейные владельцы Arburg и другие управляющие директора поддерживают его, поскольку «способность приносить пользу нашим клиентам гораздо важнее».

Он отметил, что в прошлом другие люди смеялись над этим типичным подходом Арбурга, но «сейчас их смеется гораздо меньше», поскольку они увидели, что чрезмерная зависимость от конкретных цепочек поставок может сделать с бизнесом и его краткосрочными и долгосрочными перспективами, когда такие цепочки прерываются различными кризисами, заявил Болл.

Но Arburg также инвестировала в персонал в прошлом году: уровень в апреле 2022 года увеличился на 6 процентов до 3500 сотрудников по всему миру с апреля 2021 года. На Лоссбург приходится 2900 сотрудников, а остальные 600 работают в 34 офисах в 25 странах.

Глядя на ситуацию на рынке, Герхард Бём, управляющий директор по продажам и обслуживанию, заметил, что, в отличие от некоторых конкурентов, «на нас меньше влияет ситуация с COVID в Китае, поскольку у нас там нет производственных мощностей для машин». Его больше беспокоило то, что поставщики Arburg поднимут цены на 15-20 процентов.

«Они гораздо более наглы, чем мы. Нам следовало бы применить двузначное повышение цен на наши машины, но мы пытаемся сбалансировать это временной надбавкой в ​​надежде, что со временем ситуация улучшится», — Бём. сказал.